ESPACIO EN RED
TALLER de NARRACIÓN por la Lic. Dora Apo
ABIERTA la INSCRIPCIÓN - arancel promocional >>> $ 200
Talleres para adolescentes, adultos y personas de la tercera edad.
Tallerista: Lic. Dora Apo. Narradora reconocida por su trayectoria en toda Latinoamérica,
por su trabajo radial, y popularmente, por ser la madre del locutor Alejandro Apo.
Dirección del Espacio Cultural Vuelvo al Sur: Lic. Soledad Navarro.
Duración: 4 encuentros de 2 hs. semanales.
Comienza: martes 15 de mayo de 17 a 19 hs.
I – OBJETIVOS DEL TALLER
- Perder el miedo a la palabra y utilizarla sin inhibiciones.
- Ingresar en el mundo del cuento no es solamente con la lectura, sino sentirlo, vivirlo y trasmitirlo.
- Hacer que el que nos escucha y nos vea piense, ría, llore, suspire y sueñe.
- Dejar la timidez a un lado y narrar conociendo el espacio físico para llegar al público con el poder de la palabra.
- Desarrollar y estimular la creatividad, la imaginación y la comunicación.
- Optimizar la comprensión y la exposición de piezas literarias.
- Concientizar las posibilidades expresivas del gesto y la palabra.
- Relatar historias y cuentos de la tradición oral de nuestro pueblo para difundir y mantener viva nuestra propia identidad.
- Extraer del cuento “Lo Bello” para crecer y aplicarlo en la rutina de nuestras vidas.
- Conocer nuestra capacidad critica, desarrollarla y estimularla con el buen ejercicio de la lectura de un libre, articulo, poema y todo aquello que enriquezca nuestra sensibilidad y nos haga pensar
II – CONTENIDOS DEL TALLER
- Introducción a la Narración Oral, referentes teóricos.
- De donde viene y que es la narración oral.
- Selección del cuento: motivación, adecuación, duración, mensaje, lenguaje, adaptación, credibilidad y variedad. Estructura del cuento: presentación, introducción, nudo, clímax y desenlace.
- Como preparar el cuento: el análisis, el aprendizaje, la memoria, el esquema, el montaje, la selección, de gestos y voces, la imaginación, la naturalidad y la visualización de las imágenes.
- La relajación y concentración.
- Educación de la voz: articulación, modulación y dicción.
- Matices con diferentes textos para luego trasladarlos al cuento.
- Técnicas Vocales: nociones básicas.
- Los movimientos y la comunicación a través del cuerpo.
- Como Narrar el cuento y para quien contar (publico mínimo, numeroso, infantil, juvenil y adulto
III – ESQUEMA DE TRABAJO
- Los participantes del taller lograran conocer y experimentar las técnicas y nociones de la narración oral, estando capacitados para realizar una muestra fina (opcional)l.
- Este taller tendrá una duración de 4 encuentros con una carga de 2 hs. Semanales.
- Este programa puede ser re-adaptado según las inquietudes de los grupos participantes, pudiéndose planificar distintos niveles y especialidades.
Ejes del proyecto:
Promoción de la lectura y del libro – Divulgación del Patrimonio Literario.
Declarado de interés por el Ministerio de Cultura la Ciudad de Buenos Aires.
Espacio Vuelvo al Sur [Libros & Arte].
La Rioja 2127. Tel: 4943-2024
http://www.vuelvoalsur.com.ar - http://galeriadeartevuelvoalsur.wordpress.com
INVITACIÓN muestra colectiva “Señaladores d Artista” 3ra edición
ARTISTAS PARTICIPANTES
PORTUGAL
Setúbal: Fernando Serrano.
ESPAÑA
Barcelona: Marta Sales. Úbeda: Esperanza Conejero. Ginés: Rocío Reina Castro. Tarragona: Rosa Orero. Toledo: Ricardo Díaz .
Madrid: Miguel Ángel Ponce Martín, Carmen Pombo, Soledad Pulgar. Tervel: Ana Pobo Castaner, Ana Castaner Pamplona. Córdoba: Begoña Ortíz Recio.
Sevilla: Francisco Valderrama. Villafranca de los caballeros: Genaro Bastardo
COSTA RICA
Heredia: Álison Benavídez Peñaronda.
CHILE
Olmué, Valparaíso: Ximena Fleischmann. Vilcún, Región de la Araucaria: Rocío Fuentes.
Santiago: Carolina Briones. Providencia, RM: Mariana Luebert.
MÉXICO
Distrito Federal: Angélica Argüelles Kubli, María de la O. Toussaint, César Oropeza, Gerardo Riveras.
COLOMBIA
Dos Quebradas. Risaranda: Hugo Fernando Tangarife Puerta. Marizales: Sofía Tangarife Sánchez.
BRASIL
Curitiba. Estado de Paraná: Ayrton Scorsato Neto.
VENEZUELA
Municipio Libertador. Caracas: Jonhatan López, Armando Zullo.
Maracay. Estado de Aragua: Leidy Diana Tabares, Heidy Brintz, Abner Baez, Argibel Arévalo.
ARGENTINA
CABA: Rubén Oscar Mancini, Claudia Olga Santos, Susana Alicia Clavet, Mónica Brocato Peiré, Silvia Raquel Santana, Carla Pandolfo, Andrea Giuliani, Ana Erman, Ruth Gabriela Geminiani, Élida G. Ortigoza, Nora Liliana Morales, Graciela Suárez, Celia Juana Pecci, Paola Beceiro, Frida Fridman, María de las Mercedes Fonseca, Sofía Terella, Julio César Colantoni Posse, Néstor F. Álvarez, María de los Ángeles Cela, Claudia Rízzoli, Mirta Mabel Aparicio, Silvia Viviana Nievas, María Trillo, María Alejandra Trillo, María Liliana Grosso, Claudia Bruch, Viviana Agosti, Elísabet Cury, Balbina Quintero, Betiana Yungano, Marta Beatríz Ayala, Silvia Zulema Chovanzek, Gabriela Suárez, Gonzalo Jairo Álvarez Cela, Miriam Carballedo, María del Carmen Palópoli, Ana María Sancho, Mónica Giangreco.
Pcia. de Buenos Aires.
Cañuelas: Silvana Rusconi. Ezeiza: María Inés Iribarne. Burzaco: Roxana Boyer. Olivos: Teresa Roquero. González Catán: Elízabet Yésica Miguel. Vicente López: Magda Paladino. San Justo: Liliana Esperanza. San Isidro: Carolina Pérez Leirós. Martínez: Norma Aguilar. Bécar: María Cristina Albarracín. Florida: Blanca Saccomano, Marina Mónica Medina, Graciela Suárez. Témperley: Cecilia Berardinelli. Lavallol: Ángela Vadalá. Ranelagh: Gabriela Alejandra Benjamín. Trenque Lauquen: Graciela Cadeddú. Mar del plata: Marité Suast, Lilian N. Muelas, Cristina Oneto, Gabriela Alonso, Adriana Lasarte, Irene Melillo, Alejandra Peiró, Leonor Fitipaldi.
Pcia. de RÍO NEGRO: El Cóndor: Oscar Castelo.
Pcia. de NEUQUÉN: Neuquén: José Alberto Pinuer.
Pcia. de CÓRDOBA: Cerro Norte Argüello: Pedro Monserrat. Río Tercero: Stella Maris Bessone.
Pcia. de LA PAMPA: General Pico: Alicia Malerba.
Pcia. de SANTA FÉ: Venado Tuerto: Rossana Münger. Esperanza: Marta Marcuzzi.
Rosario: María Fernanda Bussolati, Graciela Li Moli, Clara González Bolognesi.
Recepción : “Señaladores de Artista” 3ra edición – 23 de abril de 2012
LISTA ACTUALIZADA DE PARTICIPANTES
PORTUGAL
Setúbal: Fernando Serrano.
ESPAÑA
Barcelona: Marta Sales,
Úbeda: Esperanza Conejero,
Toledo: Ricardo Díaz, Genaro Bastardo,
Madrid: Miguel Ángel Ponce Martín, Carmen Pombo, Soledad Pulgar,
Tervel: Ana Pobo Castaner, Ana Castaner Pamplona,
Ginés: Rocío Reina Castro,
Córdoba: Begoña Ortíz Recio
Sevilla: Francisco Valderrama,
Tarragona: Rosa Orero.
COSTA RICA
Heredia: Álison Benavídez Peñaronda.
CHILE
Valparaíso: Ximena Fleischmann.
Santiago: Carolina Briones.
Vilcún, Región de la Araucaria: Rocío Fuentes.
MÉXICO
Distrito Federal: Angélica Argüelles Kubli, María de la O Toussaint, César Oropeza, Gerardo Riveras.
COLOMBIA
Dos Quebradas. Risaranda: Hugo Fernando Tangarife Puerta,
Marizales: Sofía Tangarife Sánchez,
BRASIL
Curitiba. Estado de Paraná: Ayrton Scorsato Neto.
VENEZUELA
Caracas: Jonhatan López, Armando Zullo,
Maracay. Estado de Aragua: Leidy Diana Tabares, Heidy Brintz, Abner Baez, Argibel Arévalo.
ARGENTINA
CABA:
Rubén Oscar Mancini, Claudia Olga Santos, Susana Alicia Clavet, Mónica Brocato Peiré, Carla Pandolfo, Andrea Giuliani, Ana Erman, Ruth Gabriela Geminiani, Élida Ortigoza, Graciela Suárez, Silvia Raquel Santana, Celia Juana Pecci, Paola Beceiro, Frida Fridman, María de las Mercedes Fonseca, Silvia Viviana Nievas, Silvia Zulema Chovanzek, María Trillo, María Alejandra Trillo, María Liliana Grosso, Néstor F. Álvarez, María de los Ángeles Cela, Claudia Rízzoli, Balbina Quintero, Betiana Yungano, Julio César Colantoni Posse, Viviana Agosti, Marta Beatríz Ayala, Cecilia Berardinelli, Gonzalo Jairo Álvarez Cela, Gabriela Suárez, Nora Liliana Morales, Ángela Vadalá, Miriam Carballedo, María del Carmen Palópoli, Elísabet Cury, Mirta Mabel Aparicio, Mónica Giangreco, Ana María Sancho, Claudia Bruch.
Pcia. de Buenos Aires.
Cañuelas: Silvana Rusconi,
Ezeiza: María Inés Iribarne,
San Justo: Liliana Esperanza,
González Catán: Elízabet Yésica Miguel
Vicente López: Magda Paladino,
Burzaco: Rox Boyer,
San Isidro: Carolina Pérez Leirós,
Martínez: Norma Aguilar,
Bécar: María Cristina Albarracín,
Olivos: Teresa Roquero,
Florida: Blanca Saccomano, Marina Mónica Medina, Graciela Suárez.
Ranelagh: Gabriela Alejandra Benjamín,
Trenque Lauquen: Graciela Cadeddú,
Mar del plata: Marité Suast, Lilian N. Muelas, Cristina Oneto, Gabriela Alonso, Adriana Lasarte, Irene Melillo, Alejandra Peiró, Leonor Fitipaldi,
Pcia. de Río Negro:
El Cóndor: Oscar Castelo,
Pcia. de Neuquén:
José Alberto Pinuer
Pcia. de Córdoba:
Cerro Norte Argüello: Pedro Monserrat
Pcia. de La Pampa
Gral Pico: Alicia Malerba
Pcia. de Santa Fé
Rosario: María Fernanda Bussolati, Graciela Li Moli, Clara González Bolognesi.
Venado Tuerto: Rossana Münger,
Esperanza: Marta Marcuzzi,
recepción de SEÑALADORES de ARTISTA – cierre de la CONVOCATORIA 14/04
confirmamos la recepción de SEÑALADORES de ARTISTA de los siguientes participantes:
COLOMBIA
Dos Quebradas. Risaranda:
Hugo Fernando Tangarife Puerta,
Marizales: Sofía Tangarife Sánchez,
COSTA RICA
Heredia: Álison Benavídez Peñaronda
…
MÉXICO
Distrito Federal: Angélica A. Kulbbi, María de la o Toussaint,
CHILE.
Valparaíso: Ximena Fleischmann,
VENEZUELA
Caracas: Jonhatan López
BRASIL
Curitiba. Estado de Paraná: Ayrton Scorsato Noto,
ESPAÑA
Barcelona: Marta Sales,
Úbeda: Esperanza Conejero,
Toledo: Ricardo Díaz, Genaro Bastardo,
Madrid: Miguel Àngel Ponce, Carmen Pombo,
Tervel: Ana Pobo Castaner, Ana Castaner Pamplona,
ARGENTINA
CABA:
Rubén Oscar Mancini, Claudia Olga Santos, Susana Alicia Clavet, Mónica Brocato Peiré, Carla Pandolfo, Andrea Giuliani, Ana Erman, Ruth Gabriela Geminiani, Élida Ortigoza, Graciela Suárez, Silvia Raquel Santana, Celia Juana Pecci,
Pcia. de BUENOS AIRES.
Cañuelas: Silvana Rusconi,
Ranelagh: Gabriela Alejandra Benjamìn,
Trenque Lauquen: Graciela Cadeddú,
Vte. López: Magda Paladino,
Burzaco: Rox Bayer,
San Isidro: Carolina Pérez Leirós
Florida: Blanca Saccomano,
Pcia. de NEUQUÉN:
José Alberto Pinuer
Pcia. de LA PAMPA
Gral Pico: Alicia Malerba
Pcia. de SANTA FÉ
Rosario: María Fernanda Bussolati,
Venado Tuerto: Rossana Münger
muchas gracias por participar estimados artistas !!!
Soledad Navarro
Señaladores de Artista -…
Señaladores de Artista – 3° edición.
confirmamos la recepción por correo postal de los siguientes participantes:
Mónica Brocato Peiré, Magda Paladino, Rox Bayer, María Fernanda Bussolati, Graciela Cadeddú, Carla Pandolfo, de Argentina. Ximena Fleischmann, de Chile. Angélica A. Kulbbi, María de la o Toussaint, de México. Marta Sales, Esperanza Conejero, Ricardo Díaz, Genaro Bastardo de España.
publicaremos cada semana la lista de los próximos recibos
muchas gracias estimados artistas
Soledad Navarro
Señaladores de Artista – 3ra edición
confirmamos la recepción por correo postal de los siguientes participantes:
Gabriela Benjamìn, Rubén Mancini, Claudia Santos, Silvana Rusconi, Susana Clavet y Alicia Malerba de Argentina, Miguel Àngel Ponce, Ana Pobo Castaner, Ana Castaner Pamplona de España y Ayrton Scorsato Noto de Brasil.
publicaremos cada semana la lista de los próximos recibos
muchas gracias estimados artistas
Soledad Navarro
CONVOCATORIA: Señaladores de Artista ® 3ra edición.
23 DE ABRIL – DÍA INTERNACIONAL del LIBRO y del DERECHO de AUTOR –
El Espacio Vuelvo al Sur convoca a artistas argentinos y extranjeros, a participar de la 3ra EXHIBICIÓN INTERNACIONAL de SEÑALADORES de ARTISTA en conmemoración al Día Internacional del Libro y del Derecho de Autor, establecido el 23 de abril, fecha en la cual, culmina el año en que la Ciudad de Buenos Aires fue designada por la UNESCO Capital Mundial del Libro 2011 ***
El proyecto Señaladores de Artista, declarado de interés por el Ministerio de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, propone un encuentro entre el Arte y la Literatura.
La participación es absolutamente gratuita.
Consiste en la creación de una obra en pequeño formato, realizada sobre una plantilla prediseñada, la cual se puede retirar en el local comercial o descargar el archivo desde Internet (solicitarlo vía e-mail).
Se puede enviar más de un señalador por artista (máximo 3) debiendo ser obras originales y de autoría propia.
BASES:
Tema: libre.
Técnica: realizada directamente sobre la plantilla impresa. Dibujo, pintura, fotografía, arte digital, collage, decoupage, grabado, etc. No se aceptarán copias impresas de una obra realizada en otro material (fotos de pinturas, esculturas, etc.), es una obra de arte original en pequeño formato. Sólo en el caso de que sea producida mediante la técnica de grabado, artes gráficas, fotografía o arte digital, se puede optar por imprimir todo junto: plantilla + obra, menos la firma del autor que debe ser original.
Materiales: acrílico, pastel, tinta, grafito, óleo, etc. El diseño de señalador estandarizado dispone de un espacio para la obra y otro para la información. Se puede imprimir en cualquier soporte (tela, cartulina, cartón, papel fotográfico, acetato, metal, etc.).
Tamaño: se debe respetar indefectiblemente el diseño y tamaño del señalador (22 x 6 cm.) el cual debe contener los datos completos con la firma del artista.
Exhibición: se realizará en las salas del Espacio Vuelvo al Sur desde el 23 de abril hasta el 23 de mayo de 2012. Luego del cierre de la muestra los señaladores se archivarán en carpetas que estarán a disposición de los visitantes (junto a las ediciones anteriores), por lo que no se devolverá el material recibido. Se publicará el directorio de todos los participantes en Internet y se difundirá el evento por diversos medios.
Recepción: hasta el 14 de abril de 2012.
Se pueden entregar personalmente o enviar por correo postal a: Espacio “Vuelvo al Sur” – SEÑALADORES de ARTISTA.
La Rioja 2127. (CP 1244) Distrito Tecnológico. Ciudad de Buenos Aires. Argentina.
Remitente: incluir dentro del sobre en hoja aparte, e-mail, página web, dirección y teléfono de contacto, además quien lo desee, un breve currículo de no más de 5 renglones.
(aconsejamos realizar el envío con suficiente anticipación).
SE ENTREGARÁ UN CERTIFICADO DE PARTICIPACIÓN.
A los artistas residentes en el interior del país y en el extranjero se les enviará por correo postal los certificados y catálogos.
Se pueden ver imágenes fotográficas de ediciones anteriores en:
http://galeriadeartevuelvoalsur.wordpress.com/exposiciones/23-04-2010-senaladores-de-artistas/
http://galeriadeartevuelvoalsur.wordpress.com/exposiciones/senaladores-de-artista%e2%80%9d-230411/
Idea y dirección: Soledad Navarro [ reservados los derechos de propiedad intelectual ]
Para cualquier consulta comuníquese al cel: 15-3644-2493; tel: (011) 4943-2024;
o vía e-mail: vuelvoalsur.librosyarte@gmail.com.
Nota:
*** El Día Internacional del Libro es una conmemoración celebrada a nivel internacional con el objetivo de fomentar la lectura, la industria editorial y la protección de la propiedad intelectual por medio del derecho de autor (copyright), promulgado por la UNESCO. Se celebra cada 23 de abril desde 1996 en varios países, superando el centenar en 2011.
El 12 de junio de 2009, la Ciudad de Buenos Aires fue designada Capital Mundial del Libro 2011. Esta distinción la otorga la UNESCO a una ciudad diferente cada año, en reconocimiento a su trayectoria literaria, sus programas destinados a la promoción del libro, el fomento de la lectura y la escritura, y el compromiso de los actores de la industria.
